Bosphorus Works
Vertel ons wat u nodig hebt

Bosphorus Works. Zakelijke diensten tussen Turkije ↔ de Benelux.

Uw zakelijke aanspreekpunt tussen Turkije en de Benelux.

Vertel ons wat uw bedrijf nodig heeft. We bepalen samen de opdracht en organiseren het werk via één centraal aanspreekpunt.

Vertel ons wat u nodig hebt

Eén aanspreekpunt. Twee richtingen.

Twee richtingen.

Zakelijke ondersteuning tussen Turkije en België, Nederland en Luxemburg, afgestemd op de betrokken landen.

  • Turkije → Benelux

    Gevestigd in Turkije en ondersteuning nodig in de Benelux? We verzorgen zakelijke communicatie, backofficeondersteuning, commerciële opvolging, marktonderzoek en ondersteuning bij sourcing voor opdrachten in België, Nederland of Luxemburg.

    Ondersteuning nodig in de Benelux?

  • Benelux → Turkije

    Gevestigd in de Benelux en ondersteuning nodig in Turkije? We ondersteunen uw activiteiten in Turkije met zakelijke communicatie in het Turks, backofficewerk, markt- en leveranciersonderzoek, ondersteuning bij sourcing en lokale opvolging.

    Ondersteuning nodig in Turkije?

Zakelijke ondersteuning op maat van uw behoeften.

Elke behoefte vraagt om andere expertise. Vertrek vanuit uw zakelijke vraag; we helpen de opdracht af te bakenen en het werk te organiseren.

  • Backoffice- en klantprocessen

    We verzorgen meertalige communicatie met klanten en zakelijke contacten, e-mail- en administratieve ondersteuning, opvolging van bestellingen en offertes en doorlopende grensoverschrijdende backofficewerkzaamheden.

  • Markt- en commerciële ondersteuning

    We onderzoeken markten, bedrijven, potentiële klanten, klanten en distributeurs. Ook ondersteunen we commerciële opvolging en bedrijfsontwikkeling tussen Turkije en de Benelux.

  • Taal & lokalisatie

    We stellen zakelijke correspondentie op, ondersteunen meertalige communicatie en stemmen content af op de beoogde markt. Voor beëdigde of andere gereglementeerde vertalingen helpen we gekwalificeerde professionele ondersteuning te organiseren.

  • Inkoop & lokale coördinatie

    We onderzoeken leveranciers en fabrikanten, ondersteunen sourcing, beheren de communicatie met leveranciers en partners en helpen praktische grensoverschrijdende werkzaamheden vooruit.

  • Coördinatie van specialistische expertise

    Wanneer uw bedrijf specialistische expertise nodig heeft, helpen we een gekwalificeerde professional te vinden en te coördineren die bij de opdracht past. Dit kan gereglementeerde dienstverlening omvatten waarvoor een passend bevoegde professional nodig is.

Past uw behoefte niet precies in een categorie?

Vertel ons waar u aan werkt. We bespreken de scope en hoe Bosphorus Works u daarbij kan ondersteunen.

Vertel ons wat u nodig hebt

Eén zakelijk aanspreekpunt in twee regio’s.

Eén centraal aanspreekpunt

Beheer grensoverschrijdende zakelijke behoeften via één contactpersoon.

Meertalige communicatie

Ondersteuning van zakelijke communicatie in het Turks, Nederlands, Frans en Engels.

Inzicht in beide regio’s

Samenwerken met begrip van de zakelijke context in Turkije en de Benelux.

Ondersteuning afgestemd op de opdracht

De dienstverlening afstemmen op uw concrete zakelijke behoefte.

Kwaliteitsnormen onder leiding van de oprichter

Heldere normen voor taal, communicatie en zakelijke kwaliteit, bepaald en bewaakt door de oprichter.

Vertel ons wat u nodig hebt. Wij organiseren het werk.

  1. 01

    Vertel ons wat u nodig hebt.

    Deel uw zakelijke doel en de betrokken landen.

  2. 02

    We bepalen de opdracht.

    We spreken de scope, de verwachte werkzaamheden en eventueel benodigde specialistische expertise af.

  3. 03

    We organiseren het werk.

    Bosphorus Works beheert de afgesproken ondersteuning en schakelt waar nodig gekwalificeerde specialistische expertise in.

  4. 04

    We houden de voortgang erin.

    U hebt één centraal aanspreekpunt voor communicatie en opvolging.

  5. 05

    Het afgesproken werk wordt uitgevoerd.

    De scope en verantwoordelijkheden zijn vanaf het begin duidelijk.

Kwaliteitsnormen onder leiding van de oprichter.

De normen van Bosphorus Works worden bepaald en bewaakt door de oprichter, met aandacht voor taalkundige nauwkeurigheid, terminologie, professionele toon, helderheid, lokale context en de behoeften van elke opdracht.

Mehmet heeft een academische achtergrond in Turkse taal en letterkunde, beheerst het Nederlands op CEFR-niveau C1 en heeft professionele ervaring in België. Hij bepaalt en bewaakt de normen van Bosphorus Works voor taal, communicatie en zakelijke kwaliteit.

Mehmet Fatih Koçoğlu

Oprichter & verantwoordelijke voor taal- en zakelijke kwaliteit

De juiste professional wanneer specialistische expertise nodig is.

Voor sommige werkzaamheden is een gekwalificeerde of bevoegde professional nodig. Bosphorus Works kan waar nodig helpen een passend gekwalificeerde professional te vinden en te coördineren voor bijvoorbeeld beëdigde vertalingen, juridisch werk of accountancy. Bosphorus Works claimt geen gereglementeerde professionele diensten te leveren tenzij het daarvoor bevoegd is.

Vertel ons wat u nodig hebt

Vertel ons wat u nodig hebt.

Of u nu in Turkije of de Benelux gevestigd bent: vertel ons wat uw bedrijf nodig heeft en om welke landen het gaat. U hoeft vooraf niet te weten welke dienstencategorie past.